落花詩三十首一東

明 · 鄧雲霄

投轄閒園洽晚歡，紫房丹萼漸闌珊。
過牆蜂蝶春拖去，半席壺觴帶醉看。
客下歌臺珠履散，人歸香徑翠翹殘。
幽崖恐有孤芳在，好倩雲煙護洞巒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 投轄：指宴飲時將車轄投入井中，使客人不得離去。轄，車軸兩端的鍵。
• 洽：融洽，和諧。
• 紫房丹萼：紫色的房屋和紅色的花萼，這裏指美麗的花朵。
• 闌珊：將盡，衰落。
• 壺觴：酒器。
• 珠履：飾有珍珠的鞋子，指貴賓。
• 翠翹：翠鳥的羽毛，古代婦女的頭飾。
• 幽崖：幽深的山崖。
• 孤芳：孤獨而芬芳的花。
• 倩：藉助，請。
• 洞巒：山洞和山巒。

翻譯

在閒園中投入車轄，享受晚間的歡樂，紫色的房屋和紅色的花萼漸漸凋零。 飛過牆的蝴蝶和蜜蜂帶着春意離去，半席的酒器帶着醉意觀賞。 客人離開歌臺，珠履散落，人們歸去，香徑上翠翹殘落。 幽深的山崖恐怕還有孤獨而芬芳的花在，好藉助雲煙保護山洞和山巒。

賞析

這首作品描繪了一個晚春園中的景象，通過「紫房丹萼漸闌珊」和「過牆蜂蝶春拖去」表達了春光將逝的哀愁。詩中「客下歌臺珠履散，人歸香徑翠翹殘」進一步以客散人歸的場景，抒發了繁華過後的淒涼。結尾「幽崖恐有孤芳在，好倩雲煙護洞巒」則寄寓了對自然之美的珍視和對孤獨之美的同情，展現了詩人對自然和生命的深刻感悟。