管仲三歸臺
君不見晏子狐裘三十年，管家臺榭勢連天。時來各展經綸手，世往空餘草木煙。
一奢一儉何須數，共作荒山一抔土。霸氣雄心浪自矜，景桓蕪沒無丘墓。
始信吾儒自有真，更將小見笑齊人。南轅重拜三遷地，碧瓦朱甍歲歲新。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 三歸臺：管仲的故居，位於今山東省淄博市臨淄區。
- 晏子狐裘三十年：晏子，即晏嬰，春秋時期齊國著名政治家，以節儉著稱。狐裘，指狐皮大衣。此句意指晏子節儉，一件狐皮大衣穿了三十年。
- 管家臺榭勢連天：管家，指管仲。臺榭，指高大的建築。此句形容管仲的居所建築宏偉，氣勢非凡。
- 經綸手：指治理國家的能力和手段。
- 草木煙：比喻事物消逝，只留下虛幻的痕跡。
- 一奢一儉：指管仲奢侈與晏子節儉的對比。
- 一抔土：一捧土，比喻墳墓。
- 霸氣雄心浪自矜：指管仲的霸氣和雄心，以及對自己的過度自信。
- 景桓蕪沒無丘墓：景桓，指管仲，其名仲，諡號景桓。蕪沒，指荒蕪。此句意指管仲的墓地已經荒蕪，無法辨認。
- 吾儒：指儒家學者。
- 小見笑齊人：小見，指淺薄的見解。笑齊人，指嘲笑齊國人。
- 南轅重拜三遷地：南轅，指車轅向南，表示前往南方。三遷地，指管仲的故居。此句意指作者前往管仲的故居再次拜謁。
- 碧瓦朱甍歲歲新：碧瓦朱甍，指華麗的屋頂。此句形容管仲故居的建築年年如新。
翻譯
你難道沒聽說晏子的狐皮大衣穿了三十年，而管仲的臺榭卻氣勢連天。他們各自在時來運轉時施展治國之才，但世事變遷後，只剩下草木的煙霧。
管仲的奢侈與晏子的節儉無需多言，最終都化作荒山上的一捧土。管仲的霸氣和雄心不過是自我陶醉，如今他的墓地已經荒蕪，無法辨認。
我開始相信儒家學者自有其真理，更不會因淺薄的見解而嘲笑齊國人。我再次前往南方的管仲故居拜謁，那裏的碧瓦朱甍年年如新。
賞析
這首詩通過對管仲和晏子生活方式的對比，表達了作者對歷史人物的思考。詩中，管仲的奢侈與晏子的節儉形成鮮明對比，但最終都歸於塵土，暗示了無論貧富，人生終將歸於虛無。同時，作者通過對管仲故居的描繪，表達了對歷史的尊重和對儒家思想的認同。整首詩語言凝練，意境深遠，反映了作者對人生和歷史的深刻洞察。