(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 越臺:古代越族的祭臺,位於今浙江紹興。
- 悽清:形容環境或氣氛冷清、淒涼。
- 引嘯猿:猿猴因寂寞或哀傷而發出的長嘯聲。
翻譯
秋風在越臺上吹起,那股霸氣至今猶存。 明月在長空中滿照,悽清的氣氛引來了猿猴的哀嘯。
賞析
這首作品描繪了秋夜越臺的景象,通過「秋風」、「月色」和「猿嘯」等元素,營造出一種古老而淒涼的氛圍。詩中「霸氣至今存」一句,既表達了對越檯曆史的敬仰,也暗示了歷史的深遠影響。後兩句則通過自然景象的描寫,傳達出一種深沉的哀愁和對往昔的懷念。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,情感豐富。