花朝集黃幼彰欣賞亭得泉字

明 · 鄧時雨

坐愛韶光二月天，幾逢幽賞習池邊。
花明雨後垂清露，柳嚲風前弄翠煙。
風雅總高金馬客，疏狂應笑竹林賢。
共歡斗酒襟期合，啜茗猶分石上泉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 韶光：美好的時光，常指春光。
• 幽賞：欣賞幽雅的景緻。
• 柳嚲：柳枝下垂。嚲（duǒ）。
• 翠煙：翠綠的煙霧，形容柳枝的輕柔。
• 風雅：文雅，多指詩文方面。
• 金馬客：指高官顯貴。
• 竹林賢：指竹林七賢，魏晉時期的七位名士，以放達不羈著稱。
• 襟期：抱負，志願。
• 啜茗：品茶。
• 石上泉：山石間的泉水。

翻譯

我坐在那裏，欣賞着二月的美好春光，多次在習池邊尋找幽雅的景緻。雨後的花朵上垂掛着清新的露珠，柳枝在風中輕輕搖曳，彷彿在翠綠的煙霧中舞動。風雅之事總是由高官顯貴們主導，而我們的疏狂或許會被竹林七賢所嘲笑。我們共同歡慶，斗酒中分享着彼此的抱負，品茶時也分享着山石間的清泉。

賞析

這首作品描繪了春日幽雅的景緻和與友人的歡聚時光。詩中「花明雨後垂清露，柳嚲風前弄翠煙」一句，通過對雨後花朵和風中柳枝的細膩描繪，展現了春日的清新與生機。後句「風雅總高金馬客，疏狂應笑竹林賢」則巧妙地表達了對風雅之事的看法，以及對自由不羈生活的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和生活的熱愛。