採蓮曲

明 · 熊卓

採蓮復採蓮，盈盈水中路。
鴛鴦觸葉飛，卸下團團露。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盈盈：形容水清澈、明亮的樣子。
• 團團：形容露珠圓潤的樣子。

翻譯

採摘蓮花又採摘蓮花，走在清澈明亮的水中路。 鴛鴦鳥觸碰到荷葉飛起，留下了圓圓的露珠。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅生動的採蓮圖景。詩中「盈盈水中路」一句，既表現了水路的清澈，又隱喻了採蓮女子的清麗。後兩句通過鴛鴦觸葉飛起，卸下團團露的細膩描繪，增添了畫面的動感和生機，同時也暗示了採蓮時的寧靜與美好。整首詩意境優美，語言清新，給人以美的享受。