題劉立道都事光塵隱居卷
劉侯天機深，磊落見高致。
夙慕李老聃，雲師柳下惠。
大隱城市居，高齋靜而閟。
蓬蒿翳環堵，松竹連蒼翠。
清江達者流，古色垂篆隸。
載聞光塵訓，足示和同義。
東方雜詼諧，梅福稱隱吏。
出處俱逃名，俯仰聊玩世。
君今佐大藩，盤錯當利器。
兵戈滿東南，民力日凋敝。
郎官悲冗員，亦足展經濟。
天子需賢良，蒼生賴恩惠。
致身廟堂上，論列正治具。
慎勿混薰蕕，終須別涇渭。
功成卻歸來，濁酒還共醉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 劉侯：對劉立道的尊稱。
- 天機深：指心思深邃，富有智慧。
- 磊落：形容胸懷坦白，行爲光明正大。
- 高致：高尚的品格或情趣。
- 夙慕：向來仰慕。
- 李老聃（dān）：即老子，姓李名耳，字聃，道家學派創始人。
- 雲師：黃帝時的官名，此處可理解爲效仿、學習。
- 柳下惠：春秋時期魯國大夫，以道德高尚著稱。
- 閟（bì）：安靜。
- 蓬蒿翳環堵：蓬蒿遮蔽着四周的牆壁。蓬蒿，一種野草；翳，遮蔽；環堵，四周的牆壁。
- 清江達者流：像清澈江水一樣的通達之人。
- 篆隸：篆書和隸書，這裏指書法。
- 光塵訓：美好的教誨。
- 和同義：和諧、仁義的道理。
- 東方：指東方朔，西漢文學家，以詼諧幽默著稱。
- 梅福：西漢末年人，曾爲南昌尉，後棄官隱居，多次上書言政。
- 隱吏：隱居的官吏。
- 盤錯：指事情錯綜複雜。
- 廟堂：朝廷。
- 治具：治國的措施。
- 薰蕕（xūn yóu）：香草和臭草，比喻善惡、賢愚。
- 涇渭：涇水和渭水，涇水清，渭水濁，比喻是非分明。
翻譯
劉立道先生心思深沉，胸懷坦蕩，顯露出高尚的情趣。他向來仰慕老子，學習柳下惠的品德。他在城市中隱居，居住的書齋高大安靜且清幽。蓬蒿野草遮蔽着四周的牆壁，松樹和竹子與周圍的蒼翠景色相連。他如同清澈江水般的通達，書法有着古樸的風格，垂範後人。曾聽聞他美好的教誨，足以展示出和諧仁義的道理。東方朔詼諧幽默，梅福被稱爲隱居的官吏。出仕和隱居都是爲了逃避名聲，隨遇而安，以一種超脫的態度面對世事。您如今輔佐重要的地方藩鎮，面對錯綜複雜的情況應當成爲解決問題的利器。東南地區戰事頻繁，百姓的力量日益衰弱。郎官爲過多的閒散官員而悲哀，但也足以施展自己的經世濟民之才。天子需要賢良之人，百姓依賴朝廷的恩惠。置身於朝廷之上，討論並制定正確的治國措施。千萬不要混淆善惡賢愚，終究要分清是非。功成之後歸來，我們一同暢快地飲酒沉醉。
賞析
這首詩是對劉立道的讚美和對其寄予的期望。詩的開頭描繪了劉立道的高尚品格和隱居的生活，表達了他對古代先賢的敬仰。接着提到劉立道雖隱居，但他的教誨和品德具有重要意義。詩中還描述了當時的社會現狀，戰爭使得民力凋敝，而劉立道有能力在這樣的環境中發揮自己的才能。作者希望劉立道能夠在朝廷中施展抱負，爲國家和百姓做出貢獻，同時也提醒他要明辨是非，保持清正廉潔。最後，作者期待劉立道功成歸來，共享歡樂。整首詩語言優美，意境深遠，既表達了對友人的讚美和期望，也反映了當時社會的一些問題，具有一定的思想深度。