(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 荊榛(jīng zhēn):泛指叢生的荊棘雜草。
- 蠻煙:南方少數民族地區山林中的瘴氣,這裏借指荒涼景象。
- 樹杪(shù miǎo):樹梢。
翻譯
官署庭院中的松柏夾雜着叢生的荊棘雜草,坐在這裏可以看到四周都是荒涼的景象。 半壁土城連接着樹梢,幾家茅屋依傍在溪水之濱。 在原野放牧結束後常常要驅趕老虎,在小路盡頭打柴歸來纔開始見到人。 滿眼都是荒涼的景象,風土人情也很惡劣,停下車子,姑且爲此流下傷心的淚水。
賞析
這首詩描繪了思州察院屋壁周圍的荒涼景象。詩中通過「官庭松柏雜荊榛」「坐見蠻煙滿四鄰」等句,展現了環境的荒蕪和衰敗。「半壁土城連樹杪,數家茅屋俯溪濱」形象地描寫了土城與樹梢相連,茅屋依溪而建的情景,突出了此地的簡陋和僻遠。「原頭牧罷常驅虎,徑口樵歸始見人」則進一步強調了當地的荒野和人煙稀少。最後,「滿目荒涼風土惡,停車聊爲一沾巾」表達了詩人面對這種荒涼景象時內心的悲哀和無奈。整首詩意境蒼涼,語言質樸,生動地刻畫了一個荒涼、偏遠的地方,同時也反映了詩人對當地百姓生活艱辛的同情。