（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 黎河：地名，具體地點待考。
- 衲子：指僧人。（衲，讀作「nà」）
- 山靈：山神。
- 曇雲：曇花狀的雲朵。（曇，讀作「tán」）
- 祇樹：指祇園之樹，是祇陀太子所獻園林中的樹，用以代稱佛寺或佛典。（祇，讀作「qí」）
- 三車：佛教以羊車喻聲聞乘，鹿車喻緣覺乘，牛車喻菩薩乘，三車即三乘。
翻譯
從黎河路轉向煙霞繚繞之處，爲的是拜訪居住在連綿山峯中的僧人之家。 長久以來山神開啓了這如白馬般的山峯，深秋時節石窟中似乎隱匿着青蛇。 曇花般的雲朵沒有化作天空中的雨水，祇園的樹卻在超脫塵世之外綻放出花朵。 想要在這寂靜的堂屋裏停留此夜，在燈前仍然繼續研討三乘佛法。
賞析
這首詩描繪了夾山寺的景色和寺中的氛圍。詩的首聯交代了行程的目的是拜訪山中的僧人。頷聯通過「萬古山靈開白馬」描繪出山峯的雄偉與神祕，「三秋石窟閉青蛇」則增添了一絲神祕的氛圍。頸聯中「曇雲不作空中雨」給人以虛幻的感覺，「祇樹還生象外花」則表現出寺廟的莊嚴與超脫。尾聯表達了詩人想要在寺中停留，繼續研討佛法的願望。整首詩意境幽深，充滿了對佛教文化和山水景色的讚美，同時也反映出詩人對寧靜與超脫的嚮往。