送劉將軍赴南都

· 謝榛
江風吹棹送人寒,一劍橫秋秖自看。 應過淮陰吊韓信,月明曾照漢家壇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 棹(zhào):船槳,這裏代指船。
  • 秖(zhǐ):同「只」。

翻譯

江風陣陣吹動船隻,送別的氛圍讓人感到寒冷,將軍身佩一劍,在這清冷的秋日裏,只能獨自觀賞。他應該去淮陰憑弔韓信,那明亮的月光曾經照耀過漢家的封壇。

賞析

這首詩意境蒼涼,情感深沉。首句通過「江風」「送」「寒」等詞語,營造出一種蕭瑟的送別氛圍。「一劍橫秋秖自看」,刻畫了劉將軍的孤獨與堅毅。後兩句提到應過淮陰吊韓信,增添了歷史的厚重感,同時也暗示了劉將軍可能懷有的抱負和感慨。整首詩以簡潔的語言,表達了對劉將軍的送別之情,以及對歷史的思索,富有韻味。

謝榛

明山東臨清人,字茂秦,自號四溟山人,又號脫屣山人。一目失明。刻意爲歌詩,有聲於時。嘉靖間至京師,與李攀龍、王世貞等結詩社,榛以布衣爲之長,稱五子。旋以論文與攀龍交惡,遂削其名於七子、五子之列。而秦晉諸王爭延致之,河南北皆稱謝先生,有《四溟集》。 ► 1234篇诗文