丘大卿天柱峯圖
昔聞安期生，飄颻入秦京。上書三月初報罷，拂袖去作蓬萊行。
卻笑叔孫通，俯仰咸陽城。長生亦何補，身後留空名。
何似長安少年客，天柱峯頭煮白石。朝辭猿鶴下雲中，暮逐夔龍侍君側。
繡衣乘驄馬，蹀躞臺城下。愛道心不忘，歸來坐清夜。
太平天子親齋祭，新擢祠官捧圭幣。紫壇醮火曉如星，獨着袞衣朝上帝。
翻思舊隱地，石室生青苔。來時壁上蒼龍劍，七星剝落空塵埃。
丹砂不復化，蘿衣誰更裁。人生窮達會有命，何須千歲如嬰孩。
草衣木食苦復苦，王喬偓佺安在哉！寄語空山舊泉石，不須爲我生悲哀。
功名倘遂乞身願，萬里青天騎鶴來。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 安期生：傳說中的仙人。
- 飄颻：飄動，飄揚。
- 秦京：指秦朝的都城咸陽。
- 報罷：指上書未被採納。
- 蓬萊：神話中的仙境。
- 叔孫通：秦末漢初的儒生，曾爲劉邦制定禮儀。
- 俯仰：低頭和擡頭，比喻隨波逐流。
- 咸陽城：秦朝的都城。
- 夔龍：傳說中的神獸。
- 繡衣：指官服。
- 蹀躞：小步行走。
- 臺城：指朝廷。
- 祠官：負責祭祀的官員。
- 圭幣：古代祭祀時用的玉器和貨幣。
- 醮火：祭祀時點燃的火。
- 袞衣：古代帝王的禮服。
- 七星：指北斗七星。
- 王喬：傳說中的仙人。
- 偓佺：傳說中的仙人。
翻譯
聽說仙人安期生，飄揚着進入了秦朝的都城。他上書三個月後未被採納，便拂袖而去，前往仙境蓬萊。 卻笑叔孫通，在咸陽城隨波逐流。長生不老又有何用，死後只留下空名。 何如長安的少年，在天柱峯上煮白石。早晨離開猿鶴，下到雲中，晚上追隨神獸夔龍，侍奉君王。 穿着官服，騎着駿馬，小步走在朝廷之下。心中不忘愛道，歸來後靜坐清夜。 太平天子親自齋戒祭祀，新提拔的祠官捧着玉器和貨幣。紫壇上的祭祀火光在黎明時分如星辰般閃爍，獨自穿着帝王的禮服朝拜上帝。 回想舊時的隱居之地，石室已生青苔。來時壁上的蒼龍劍，七星已經剝落，只剩下塵埃。 丹砂不再化作仙藥，蘿衣誰又能裁製。人生的窮達是由命運決定的，何必追求千年如嬰孩般的長生。 穿着草衣，吃着簡單的食物，生活艱苦。王喬和偓佺這樣的仙人又在哪裏呢？寄語空山中的舊泉石，不需要爲我感到悲哀。 如果功名能夠達成，我願意乞求離開，騎着鶴飛向萬里青天。
賞析
這首詩通過對仙人安期生和長安少年的對比，表達了作者對於功名利祿的淡漠和對自由生活的嚮往。詩中，安期生的飄颻入秦京與叔孫通的俯仰咸陽城形成鮮明對比，突出了仙人超脫世俗的態度。長安少年在天柱峯頭煮白石，朝辭猿鶴，暮逐夔龍，形象地描繪了一種超然物外的生活狀態。詩的結尾，作者表達了對功名的淡然態度，以及對自由生活的渴望，體現了詩人對現實的超脫和對理想的追求。
