黃河對月遣懷
皎皎明月光，盈盈濁水流。
明月照濁水，不鑑心中憂。
我昔委簪弁，逝言守園丘。
何期中願乖，去去復遠遊。
歲月忽以變，山川成阻修。
沈綿骨欲朽，契闊意多愁。
回首望故鄉，瓜田行可收。
豐歉常在念，頗爲藿食謀。
去冬已餓殍，今春尚徵求。
貧無甔石儲，生計焉能休。
去住關百慮，進退徒夷猶。
惆悵孤明月，清光懸素秋。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 皎皎：明亮的樣子。
- 盈盈：水流清澈的樣子。
- 濁水：指黃河水，因含泥沙多而顯得渾濁。
- 鑑：照見，這裏指理解或安慰。
- 委簪弁：放棄官職。簪弁，古代官員的冠飾，代指官職。
- 逝言：誓言。
- 園丘：田園，指隱居之地。
- 中願乖：內心的願望與現實不符。
- 阻修：阻隔遙遠。
- 沈綿：沉溺，指長時間沉浸在某種情緒或狀態中。
- 契闊：離合，指人生的變遷和離別。
- 藿食：指粗茶淡飯，簡樸的生活。
- 甔石：古代量器，比喻微薄的財產。
- 夷猶：猶豫不決。
翻譯
明亮的月光照耀着，清澈的水流緩緩流淌。月亮照在渾濁的黃河水上，卻不能照見我心中的憂愁。我曾經放棄官職，誓言要守在田園之中。沒想到內心的願望與現實不符，我不得不離開，再次遠行。歲月忽然間變化，山川變得遙遠阻隔。我長時間沉浸在憂愁中，身體幾乎要腐朽，人生的離合讓我感到多愁。回頭望向故鄉，那裏的瓜田即將收穫。豐收與否我常掛念，爲了簡樸的生活而謀劃。去年冬天已經有人餓死，今年春天還在徵稅。貧窮到沒有一點積蓄，生活的計劃怎能停止。離開還是留下，關乎着許多憂慮，進退之間我猶豫不決。我感到惆悵，孤獨的明月，清冷的光芒懸掛在素淨的秋夜。
賞析
這首作品通過明月與濁水的對比，表達了詩人內心的憂愁和對現實生活的無奈。詩中，「明月照濁水，不鑑心中憂」巧妙地運用自然景象來象徵詩人的心境，既展現了自然之美，又深刻反映了詩人的情感。詩人的遠遊、對故鄉的思念、對生活的擔憂，以及對未來的猶豫，都通過細膩的筆觸和生動的意象展現出來，使讀者能夠深切感受到詩人的情感波動和生活困境。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩人梁民相的詩歌才華和深刻的人生感悟。