暮春遊萬花莊

明 · 歐大任

鶯聲漸遠百花繁，韋曲尋春更一尊。
共向小橋過竹徑，偶隨流水入桃源。
棲遲有客方栽杏，寂寞何人獨灌園。
聞道漢陰機已息，莫言真隱在江村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鶯聲：黃鶯的叫聲。
• 韋曲：地名，在今陝西省西安市長安區，古代以風景秀麗著稱。
• 棲遲：停留，居住。
• 漢陰機：指漢代隱士陰長生所用的機關，比喻隱居生活的簡樸和自給自足。
• 真隱：真正的隱士。

翻譯

黃鶯的叫聲漸漸遠去，百花卻愈發繁盛，我在韋曲這風景如畫的地方尋找春天，再飲一杯美酒。我們一同走過小橋，穿過竹林小徑，偶然隨着流水進入瞭如桃花源般的地方。有客人在這裏停留，正忙着栽種杏樹，而園中卻顯得異常寂寞，無人獨自灌溉。聽說漢代的隱士陰長生已經停止了他的機關，不要說真正的隱士就一定住在江邊的村莊。

賞析

這首詩描繪了暮春時節的田園風光，通過「鶯聲漸遠」、「百花繁」等自然景象，展現了春天的生機與美麗。詩中「韋曲尋春」、「流水入桃源」等句，表達了詩人對自然美景的嚮往和尋覓。後兩句則通過「漢陰機已息」和「莫言真隱在江村」的對比，反映了詩人對隱居生活的深刻理解和超脫世俗的態度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和隱逸生活的熱愛與追求。