胡仲一談嘉州淩雲寺之勝王叔承欣然賦詩便欲西遊邀予同作四首

楚天猿嘯斷人腸,魚腹白鹽歸客航。 我欲裁書寄三峽,不知何處棹相將。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 衚仲:人名,指衚仲一。
  • 嘉州:古代地名,今四川樂山。
  • 淩雲寺:位於四川樂山的一座古寺。
  • 王叔承:人名,指王叔承。
  • 楚天:指楚地的天空,泛指南方地區。
  • 魚腹:指魚腹山,位於四川。
  • 白鹽:指白鹽山,位於四川。
  • :船槳,這裡指船。

繙譯

在楚地的天空下,猿猴的叫聲讓人心碎,從魚腹山和白鹽山歸來的客船上,我想要寫信寄往三峽,卻不知道該在哪裡乘船前往。

賞析

這首詩描繪了詩人對遠方景致的曏往與無奈。通過“楚天猿歗”和“魚腹白鹽”等意象,詩人表達了對自然美景的深切感受和對旅途的無限遐想。詩中的“裁書寄三峽”和“不知何処櫂相將”則透露出詩人對未知旅途的迷茫與期待,情感真摯,意境深遠。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文