（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閶闔：古代傳說中的天門，這裏指代朝廷。
- 西京：指長安，古代中國的首都之一。
- 禮樂：指古代的禮儀和音樂，這裏指文化教育。
- 儒臣：指有學問的官員。
- 觀風：指考察民情。
- 邠岐：地名，在今陝西省境內。
- 借秦：指借鑑秦朝的經驗。
翻譯
朝廷氣象煥然一新，長安的文化教育再次受到重視。考察民情經過邠岐地區，不需要諸生再來討論借鑑秦朝的經驗。
賞析
這首詩讚頌了曾以三督學關中的功績，通過「閶闔雲開氣象新」和「西京禮樂重儒臣」的描繪，展現了朝廷對文化教育的重視和儒臣的地位。後兩句「觀風一過邠岐下，不用諸生論借秦」則表達了作者對曾以三督學成果的肯定，認爲其工作成效顯著，無需再借鑑歷史經驗。整體上，詩歌語言莊重，意境宏大，體現了作者對文化復興的期待和對儒臣的敬重。