中元夜鍾給事道復招同陸文學伯生李孝廉季宣雨花臺玩月得香字

明 · 歐大任

高臺一上散蒼茫，歌吹何期其夕郎。
冰淨競傳希逸賦，風流新挹令公香。
夜疑海上開龍藏，涼入江頭涌雁堂。
坐久天花還欲落，萬山秋色照持觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鍾給事：官職名，給事中，負責諫諍和審覈詔令。
• 道復：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 陸文學：官職名，文學，負責編纂國史和撰寫文章。
• 伯生：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 李孝廉：官職名，孝廉，古代選拔官員的一種方式。
• 季宣：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 希逸賦：指東晉文學家謝靈運的《登池上樓》詩，其中有「希逸賦」之句。
• 令公香：指唐代文學家令狐楚的詩文，因其文采斐然，故稱「令公香」。
• 龍藏：佛教術語，指佛經的寶庫。
• 雁堂：指高大的建築，因其形狀似雁，故稱。
• 天花：佛教術語，指天上的花朵，常用來比喻美好的事物。
• 持觴：舉杯飲酒。

翻譯

登上高臺，四周的景色在蒼茫中散開，不知何時能聽到歌吹聲，期待着那位夜晚的官員。冰淨的水面讓人想起謝靈運的詩賦，新近感受到的風流氣息如同令狐楚的文采。夜晚彷彿海上開啓了佛經的寶庫，涼爽的氣息涌入高大的建築。坐久了，彷彿天上的花朵也要落下，萬山的秋色映照着我們舉杯飲酒。

賞析

這首詩描繪了作者與友人在雨花臺賞月的情景，通過高臺、歌吹、冰淨的水面等意象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中巧妙地融入了歷史人物和佛教元素，如謝靈運的詩賦和佛經的寶庫，增添了詩的文化底蘊和神祕感。最後，以天上的花朵和萬山的秋色作結，表達了作者對自然美景的讚美和對友情的珍視。整首詩意境優美，語言流暢，展現了作者深厚的文學功底和對美好事物的敏銳感知。