初冬集黃明府用勵日新堂

明 · 歐大任

柳市南頭第幾家，羣來車騎訪煙霞。
小山已結叢生桂，荒徑猶存舊種花。
共愛初衣搴薜荔，爲留歸棹泛蒹葭。
羨君不以東陵貴，自有青門五色瓜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柳市：指柳樹成行的市集。
• 煙霞：指山水景色。
• 小山：指小山丘。
• 叢生桂：指桂樹叢生。
• 荒徑：指荒廢的小路。
• 初衣：指初次穿的衣服。
• 搴薜荔：摘取薜荔（一種植物）。
• 歸棹：指歸舟。
• 蒹葭：指蘆葦。
• 東陵：指東陵侯，古代貴族。
• 青門五色瓜：指青門（地名）產的五色瓜，象徵富貴。

翻譯

在柳樹成行的市集南頭，第幾家呢？一羣人騎着車馬前來，探訪這山水景色。小山丘上，桂樹叢生已經結成一片；荒廢的小路上，還保存着舊時種下的花。大家都喜愛初次穿上的衣服，摘取薜荔；爲了留住歸舟，讓它在蘆葦叢中泛遊。羨慕你不以東陵侯的貴族身份爲貴，自有青門產的五色瓜，象徵着富貴。

賞析

這首詩描繪了一幅初冬時節的田園風光，通過「柳市」、「煙霞」、「小山」、「叢生桂」等意象，展現了寧靜而美麗的自然景色。詩中「共愛初衣搴薜荔，爲留歸棹泛蒹葭」表達了詩人對自然的熱愛和對歸隱生活的嚮往。最後兩句「羨君不以東陵貴，自有青門五色瓜」則體現了詩人對簡樸生活的讚美，以及對富貴不屑一顧的態度。整體上，詩歌語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和簡樸生活的熱愛與嚮往。