題朱貞吉蟬雀畫扇

明 · 歐大任

東吳顧陸讓精工，曾賜廬江小褚公。
敢與滕王論蛺蝶，西山南浦柳絲風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 東吳顧陸：指東吳的畫家顧愷之和陸探微，兩人都是中國古代著名的畫家。
• 精工：指繪畫技藝精湛。
• 廬江小褚公：指褚遂良，唐代書法家，因其曾任廬江太守，故稱「廬江小褚公」。
• 滕王：指唐代文學家王勃，其代表作《滕王閣序》中有「滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞」之句。
• 蛺蝶：蝴蝶的一種。
• 西山南浦：指風景優美的地方。

翻譯

東吳的顧愷之和陸探微的繪畫技藝精湛，曾被賜予廬江的褚遂良。敢於與王勃討論蝴蝶，西山南浦的柳絲在風中搖曳。

賞析

這首詩通過提及東吳的顧陸和褚遂良，以及王勃的《滕王閣序》，展現了詩人對古代繪畫和文學的敬仰。詩中「東吳顧陸讓精工」一句，既讚美了顧陸的繪畫技藝，也體現了詩人對繪畫藝術的追求；「敢與滕王論蛺蝶」則通過與王勃的對比，表達了詩人對自然美的熱愛和探索。最後一句以西山南浦的柳絲風，營造出一種優美的意境，體現了詩人對自然風景的嚮往和讚美。