過何別駕介之朱明府仲開同集

百里勞車騎,西來一叩扃。 題詩何遜閣,載酒子云亭。 几杖探靈氣,兒童望德星。 廣陵今絕調,難向衆人聽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 叩扃(kòu jiōng):敲門。
  • 何遜:南朝梁詩人,此處指何遜的詩。
  • 子云:西漢文學家揚雄的字,此處指揚雄的著作。
  • 几杖:古代指老人用的柺杖,此處比喻尊貴或高雅的物品。
  • 靈氣:指超凡脫俗的氣質或才華。
  • 德星:比喻賢德之人。
  • 廣陵:古地名,今江蘇揚州,此處可能指廣陵散,一種古代琴曲。
  • 絕調:指絕妙的音樂或詩文。

翻譯

百里奔波,只爲騎馬西來,輕敲你的門扉。 在何遜的閣樓上題寫詩篇,攜酒前往子云的亭臺。 几杖之間,我探尋着你的靈氣,孩童們仰望你,如同仰望德星。 廣陵的絕妙曲調,如今已難在衆人中傳唱。

賞析

這首作品表達了詩人對友人的敬仰與對文化傳承的憂慮。詩中通過「何遜閣」、「子云亭」等文化符號,展現了詩人對古典文化的深厚情感。同時,「几杖探靈氣」、「兒童望德星」描繪了友人的高雅氣質和受人尊敬的形象。結尾的「廣陵今絕調,難向衆人聽」則流露出對傳統藝術衰落的無奈與惋惜。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文