次韻奉酬少司寇劉公介夫見懷
十載秦關別，思君夢往來。
聶都尋水到，庾嶺見梅開。
政謝韋賢日，詞推沈約才。
遊樑情已倦，歸洛興偏催。
歲暮停雲望，春深候雁回。
折麻何處寄，愁上越王臺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 聶都：地名，具體位置不詳，可能是作者遊歷過的地方。
- 庾嶺：地名，位於今江西省大餘縣與廣東省南雄市交界處，以梅花聞名。
- 韋賢：西漢時期的著名學者，此處指代學問高深。
- 沈約：南朝梁時期的文學家，以文才著稱。
- 折麻：古代習俗，折斷麻桿以示離別之情。
- 越王臺：地名，位於今廣東省廣州市，相傳爲越王勾踐所建。
翻譯
十年來在秦關分別後，思念之情讓我夢中往返。 我尋水到了聶都，又在庾嶺見到了梅花的盛開。 政事之餘，我自愧不如韋賢的學問，文詞上則推崇沈約的才華。 遊歷梁地已感疲倦，歸心似箭，特別想回到洛陽。 歲末望着停雲，春天深了，候鳥歸來。 折斷麻桿，不知何處寄去，愁緒涌上越王臺。
賞析
這首詩表達了作者對遠方朋友的深切思念和對歸鄉的渴望。詩中通過「聶都尋水」和「庾嶺見梅」等具體場景，展現了作者遊歷的足跡和對自然美景的感慨。同時，通過「政謝韋賢日，詞推沈約才」這樣的自謙之詞，體現了作者對學問和文才的自我評價。結尾的「折麻何處寄，愁上越王臺」則深化了詩中的離愁別緒，使整首詩情感豐富，意境深遠。