送樑明府孔適謫閩鹽官

明 · 歐大任

煮海功非細，牢盤有幕司。
一軺勞跋涉，萬竈問瘡痍。
子荔紅雲宴，官梅白雪詩。
時看天仗裏，雙舄入彤墀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 煮海：指煮海水製鹽。
• 牢盤：固定的鹽場。
• 幕司：官署，這裏指管理鹽務的機構。
• 軺（yáo）：古代的一種輕便馬車。
• 跋涉：長途辛苦行走。
• 萬竈：指衆多的鹽民。
• 瘡痍：創傷，比喻百姓的疾苦。
• 子荔：荔枝。
• 紅雲宴：形容荔枝成熟時，果實紅豔如雲，此處比喻豐收的喜悅。
• 官梅：官府種植的梅花。
• 白雪詩：指詠梅的詩，梅花常與雪景相映成趣。
• 天仗：皇帝的儀仗。
• 雙舄（xì）：古代的一種鞋，這裏指官員的服飾。
• 彤墀（chí）：紅色的臺階，指皇宮的臺階。

翻譯

煮海水製鹽的功勞不小，固定的鹽場有官署管理。 乘坐輕便馬車辛苦跋涉，詢問衆多鹽民的疾苦。 荔枝成熟時，果實紅豔如雲，慶祝豐收的宴席； 官府種植的梅花與白雪相映，詠梅的詩篇。 時常看到皇帝的儀仗中， 穿着官員服飾的人步入皇宮的紅色臺階。

賞析

這首作品描繪了鹽官梁明府的職責與生活情景。詩中，「煮海功非細」一句，既展現了鹽業的重要性，也暗示了梁明府的辛勤工作。通過「軺」、「跋涉」、「萬竈」等詞語，詩人傳達了梁明府深入民間、關心百姓疾苦的形象。後兩句則通過荔枝宴和梅花詩的描繪，展現了梁明府生活中的雅緻與詩意。結尾的「天仗」、「雙舄」、「彤墀」則象徵着梁明府在朝廷中的地位和榮耀。整首詩語言凝練，意境深遠，既表達了對梁明府的敬意，也反映了明代鹽官的生活面貌。