花朝對雪黃白仲蘇子仁倡和見寄因用其韻

明 · 歐大任

快雪未共賞，小齋空自看。
雲沉桃葉渡，玉照竹皮冠。
酤酒晚亦醉，勒花春更寒。
山陰人不至，何以報琅玕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 花朝：指花開的早晨。
• 雪黃白仲蘇子仁：人名，具體不詳，可能是詩人的朋友。
• 倡和：指詩歌的唱和。
• 見寄：指收到對方的詩作。
• 因用其韻：指根據對方詩作的韻腳來創作自己的詩。
• 快雪：指迅速消融的雪。
• 桃葉渡：地名，具體位置不詳。
• 玉照竹皮冠：玉照，形容光亮；竹皮冠，用竹皮製成的帽子。
• 酤酒：買酒。
• 勒花：指雕刻或裝飾花朵。
• 山陰人：指居住在山陰的人，山陰可能指山的北面。
• 琅玕：美玉，這裏可能指美好的詩作或禮物。

翻譯

花開的早晨，我獨自在小小的書房裏，看着迅速消融的雪，未能與朋友共賞。雲霧沉沉地覆蓋着桃葉渡，我的竹皮冠在陽光下閃着玉一般的光澤。買來的酒讓我晚上也醉了，雕刻的花朵讓春天更加寒冷。居住在山陰的朋友沒有到來，我該如何回報這美好的詩作或禮物呢？

賞析

這首作品描繪了一個孤獨的早晨，詩人在書房中獨自欣賞着消融的雪景，思念着遠方的朋友。詩中通過對自然景物的描寫，如「雲沉桃葉渡」和「玉照竹皮冠」，營造出一種靜謐而略帶憂鬱的氛圍。後兩句「酤酒晚亦醉，勒花春更寒」則表達了詩人對友情的渴望和對春天的複雜感受。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對美好事物的嚮往。