(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 解驂(jiě cān):解開馬車的繮繩,指停下休息。
- 九龍巖:地名,指九龍洞。
- 笈(jí):書箱,古代用來裝書的竹製或木製箱子。
翻譯
疲憊的馬兒進入了雲霧繚繞的山谷,我解開馬車的繮繩,讓馬兒休息。 剛剛從兩條瀑布旁邊走過,轉眼間又來到了九龍洞。 古老的石頭上積滿了蒼茫的煙霧,山峯在落日的餘暉中顯得更加雄偉。 我期待着與朋友一起,揹着書箱,來這裏靜靜地躺在松樹和杉樹下。
賞析
這首作品描繪了一幅傍晚時分在山谷中旅行的畫面,通過「疲馬」、「雲谷」、「雙瀑」、「九龍巖」等意象,展現了旅途的艱辛與自然景色的壯美。詩中「石古蒼煙積,峯橫落日銜」一句,以古樸的語言和生動的畫面,表達了詩人對自然景觀的深刻感受。結尾的「期君負書笈,來此臥鬆杉」則透露出詩人對隱居生活的嚮往和對友人的期待。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然的熱愛和對寧靜生活的渴望。