(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 少宰:吏部侍郎的別稱。(「宰」讀音:zǎi)
- 風儀:風度儀態。
- 八座:封建時代中央政府的八種高級官員。泛指高官。
- 留曹:指留都的官署。留都,古代王朝遷都後,在舊都置官留守,故稱留都。
- 水鏡:像水一樣清澈明亮的鏡子,比喻人明察秋毫或爲人光明磊落。
- 北闕:古代宮殿北面的門樓,是臣子等候朝見或上書奏事之處。後也用來借指朝廷。
- 鴛鸞:比喻朝廷中才德出衆的人。
- 振舄(xì):振動鞋子。意爲即將啓程。
翻譯
潘吏侍您是當今衆人所仰望的,您的風度儀態被高官們所看重。 您在留都的官署中以明察秋毫著稱,如今要前往朝廷等待被重用,成爲朝廷中才德出衆的人。 您在秋日清晨啓程,腳步振動將塵土淨化,登車出行時,曉月仍帶着寒意。 與您同一年進入朝廷爲官的人遍佈朝署,大家相見時都爲您的入朝慶賀,高興得彈冠相慶。
賞析
這首詩是嚴嵩寫給潘吏侍入朝覲見的贈詩。詩中對潘吏侍的品德和才能給予了高度讚揚,稱其爲衆人所望,風儀出衆,且明察秋毫。詩中描繪了潘吏侍啓程入朝的情景,表現出他的使命感和堅定的決心。同時,也提到了同年官員們爲他的入朝而感到高興,反映了官場中的一種積極氛圍。整首詩語言簡練,意境較爲開闊,通過對人物和場景的描寫,表達了對潘吏侍的祝福和期望。