奉和清軍俞繡衣先生曉發蓬州詩韻

· 蘇葵
慨然攬轡出神州,孟博應須讓一頭。 節操久爭冰玉潔,賢勞真作帝王休。 人間日暖春偏盎,江水秋清月自流。 公暇有詩輕李杜,東風花鳥實深愁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (pèi):駕馭牲口的嚼子和繮繩。
  • 孟博:東漢範滂,字孟博,有澄清天下之志。此處借指有志向有抱負的人。
  • 賢勞:勞苦;勞累。
  • (àng):洋溢,充滿。

翻譯

我滿懷感慨地拉着繮繩走出神州大地,像孟博那樣有志向的人也應當退讓我一步。 我的節操長期以來像冰玉一樣潔淨,我的辛勞實在是爲了帝王的天下而付出。 人間春日溫暖,春意格外盎然,秋天的江水中,清澈的水面上月亮自然地流淌着。 在公務閒暇之餘我作詩,詩歌足以輕視李白杜甫,春風中的花鳥也實在讓我深感憂愁。

賞析

這首詩以慷慨激昂的情緒開篇,表達了詩人的遠大抱負和高潔品質。詩中用「孟博」來襯托自己的志向,顯示出詩人的自信和決心。接着描述了自己的節操如冰玉般純潔,以及爲國家的辛勞付出。後兩句通過描寫春日的溫暖和秋日江水明月的景象,營造出一種美好而又略帶憂愁的氛圍。最後提到自己的詩才,甚至認爲可以超越李白杜甫,這種表達既展現了詩人的文學自信,也可能暗含着一種對現實的無奈或感慨。整首詩意境豐富,情感複雜,既有豪邁之氣,又有憂思之情。

蘇葵

明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。 ► 684篇诗文