井陘道中

明 · 釋今無

邊風掃北平，行人出井陘。
斜陽懸馬首，寒色擁郵亭。
道拙心如水，愁多發欲星。
從今歸舊隱，麋鹿與鬆扃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 井陘（xíng）：山脈名，有要隘，稱井陘口，又稱土門關，爲太行八陘之一，是古代晉冀豫三省穿越太行山相互往來的咽喉通道。
• 郵亭：古時傳遞文書的人沿途休息的處所。
• 扃（jiōng）：從外面關門的閂、鉤等；關門。

翻譯

邊疆的風清掃着北平之地，出行的人從井陘經過。 斜陽掛在馬的頭部上方，寒冷的氣息籠罩着郵亭。 我不善於處世，心境如水般平靜，憂愁太多，頭髮都快要像星星般繁多了。 從今往後我要回到舊時的隱居之地，與麋鹿一同在松林中，關閉那扇門，過着寧靜的生活。

賞析

這首詩描繪了作者在井陘道中的所見所感。詩的首聯交代了地點和背景，邊風掃北平，烘托出一種蒼涼的氛圍，行人出井陘則點明瞭作者的行程。頷聯通過描寫斜陽和寒色，進一步渲染了環境的冷清。頸聯表達了作者對自己處世之道的反思以及內心的憂愁。尾聯則表達了作者對歸隱居生活的嚮往，希望能與自然爲伴，尋求內心的寧靜。整首詩意境蒼涼，情感深沉，反映了作者在旅途中的複雜心境以及對人生的思考。