賜告

明 · 嚴嵩

春去復秋至，愁多與病連。
屏居臣分淺，賜告聖恩偏。
闕望長回首，巖棲不記年。
時聞起桴鼓，未暇枕書眠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

賜告：漢代官吏休假制度。屏居（píng jū）：退隱；獨居。 闕望（quē wàng）：張望着宮闕。 桴鼓（fú gǔ）：鼓槌與鼓。古代作戰，擊鼓進兵。此處指戰事。

翻譯

春天離去又到秋天來臨，憂愁繁多且疾病連連。 退隱獨居只怪自己福分淺薄，蒙聖恩賜予休假實在是受到偏愛。 張望着宮闕長久地回頭，在山岩上棲息已不記得過了多少年。 時常聽說戰事又起，沒有閒暇時間能夠安枕讀書入眠。

賞析

這首詩表達了作者嚴嵩複雜的心情。詩中描繪了春去秋來，自己憂愁多病，退隱獨居的狀況，同時也表達了對聖恩的感激。「闕望長回首，巖棲不記年」體現了作者對朝廷的關注和自己隱居生活的感慨。最後兩句則表現出對世事動盪、戰事又起的擔憂，以至於無法安心讀書休息。整首詩情感真摯，語言簡練，通過對自然季節的變化和個人處境的描寫，反映了作者內心的矛盾和不安。