次韻和牧齋移居六首

明 · 程嘉燧

出戶褰裳攬子裾，絕甘分少肯留餘。
未煩馬汗曾充棟，不及牛腰免借車。
包裹舊氈懷半硯，簏藏退筆挈中書。
年來種豆南山下，草長苗稀計已疏。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 褰裳：提起衣裳。褰（qiān）。
• 攬子裾：抓住你的衣襟。裾（jū），衣服的前後部分。
• 絕甘分少：拒絕美食，分享少量，形容節儉。
• 留餘：保留剩餘。
• 馬汗：馬的汗水，比喻貴重之物。
• 充棟：堆滿屋子，形容藏書或物品多。
• 牛腰：牛的腰部，比喻粗大的東西。
• 借車：借用車輛，此處指借用他人的東西。
• 包裹舊氈：用舊氈子包裹。
• 懷半硯：懷中揣着半塊硯臺。
• 簏藏退筆：竹箱中藏着用舊的筆。簏（lù），竹箱。
• 挈中書：攜帶書籍。挈（qiè），攜帶。
• 種豆南山下：在南山下種植豆子。
• 草長苗稀：草長得很茂盛，而豆苗稀疏。
• 計已疏：計劃已經疏忽。

翻譯

我提起衣裳，抓住你的衣襟，我們共同拒絕美食，分享少量，但仍保留剩餘。我們沒有貴重之物堆滿屋子，也不及粗大的東西，因此不必借用他人的東西。我用舊氈子包裹着半塊硯臺，竹箱中藏着用舊的筆，攜帶書籍。近年來，我在南山下種植豆子，草長得很茂盛，而豆苗稀疏，我的計劃已經疏忽。

賞析

這首作品通過描述移居時的簡樸生活和種植豆子的情景，表達了作者對節儉生活的追求和對自然的熱愛。詩中運用了對比和象徵手法，如「馬汗」與「牛腰」的對比，突出了作者不慕奢華、自給自足的生活態度。同時，「種豆南山下」的意象，展現了作者與自然和諧共處的田園生活理想。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、迴歸自然的情懷。