(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 磬 (qìng):古代的一種打擊樂器,形狀像曲尺,用玉、石製成,可懸掛。
- 梵宮 (fàn gōng):指佛教寺院。
翻譯
小路在青草間蜿蜒,形狀宛如蛇行,五里的清澈水域筆直又斜斜。 傍晚時分,突然從林外傳來磬聲,那佛教寺院應該被白雲遮掩。
賞析
這首作品描繪了夏日傍晚的靜謐景色,通過「路分青草曲如蛇」和「五里清浮直更斜」生動勾勒出自然景緻。後兩句「晚磬忽從林外出,梵宮應被白雲遮」則巧妙地融入了宗教元素,增添了一抹神祕色彩,使讀者彷彿置身於一個幽靜而神祕的佛教聖地。