（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 詶 (chóu)：答謝，酬答。
- 楊霽寰：人名，可能是詩人的朋友或同僚。
- 中丞：古代官職名，相當於現代的副省級官員。
- 玄閣：指深邃的閣樓，這裏可能指楊霽寰的居所或辦公地點。
- 徵南：指南征，即向南方出征。
- 萬潭碑：指記錄重大事件的石碑，這裏可能指徵南戰役的紀念碑。
- 冥心：深思，專心致志。
- 風蟬：秋天的蟬，常用來象徵秋天的寂靜或哀思。
- 得句：指寫詩時得到佳句。
- 偏饒：特別豐富。
- 繡虎詩：形容詩文華麗、有才華。
- 舞羽營門：指軍營中的儀式，羽指旌旗上的羽毛。
- 酋長侍：指部落的領袖或首領侍立。
- 授書橋畔：在橋邊傳授書籍或知識。
- 老人期：期待或等待老人。
- 桂林：地名，今廣西桂林市。
- 懷平子：懷念平子，平子可能是詩人的朋友或同僚。
- 雙金：雙重的禮物或獎賞。
翻譯
在深邃的閣樓中，我何嘗在乎路途的阻隔，只爲答謝你的問奇。徵南的新碑已經刻好，記錄着萬潭的戰役。我深思熟慮，心境已如秋蟬般靜定，寫出的詩句特別豐富，華麗如繡虎。在軍營門前，部落的領袖侍立，我在橋邊傳授書籍，期待着老人的到來。在桂林，我也懷念着平子，怎能只有雙重的禮物來報答我的思念呢？
賞析
這首詩是董其昌對楊霽寰的答謝之作，通過描述自己在深思與創作中的心境，以及對友人的懷念和答謝之情，展現了詩人深厚的文學修養和情感世界。詩中運用了豐富的意象，如「玄閣」、「萬潭碑」、「風蟬」等，構建了一個深邃而富有情感的詩境。通過對「繡虎詩」和「雙金」等詞語的運用，詩人表達了自己對文學創作的熱愛和對友情的珍視。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是董其昌詩歌中的佳作。
