紫茄五首

明 · 董其昌

欲辨嘉蔬種，應同藿食人。
累垂貪結子，低亞巧藏身。
被壟千苞坼，連畦萬顆勻。
清齋頻擷取，老圃未生嗔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 紫茄：茄子的一種，顔色呈紫色。
• 藿食人：指喫蔬菜的人。
• 累垂：形容果實累累下垂的樣子。
• 低亞：低垂的樣子。
• 被壟：覆蓋在田埂上。
• 千苞坼：形容果實衆多，裂開的樣子。
• 連畦：連成一片的田地。
• 萬顆勻：形容果實均勻分佈。
• 清齋：素食，這裡指採摘茄子作爲素食。
• 擷取：採摘。
• 老圃：老園丁，這裡指種植茄子的人。
• 生嗔：生氣。

繙譯

想要辨別出優質的蔬菜種子，應儅詢問那些常喫蔬菜的人。 紫茄果實累累下垂，貪戀結子的喜悅，低垂著巧妙地藏匿身形。 覆蓋在田埂上的果實衆多，裂開的樣子，連成一片的田地中果實均勻分佈。 頻繁地在素食中採摘，老園丁也不會因此生氣。

賞析

這首作品描繪了紫茄生長茂盛的景象，通過“累垂貪結子”和“低亞巧藏身”生動地表現了紫茄的豐碩與霛動。詩中“被壟千苞坼，連畦萬顆勻”進一步以誇張的手法展現了紫茄的繁盛。最後兩句“清齋頻擷取，老圃未生嗔”則躰現了人與自然的和諧共処，即使頻繁採摘，也不會引起種植者的反感，反映了田園生活的甯靜與滿足。