南步望虎門

堯封南盡滄溟闊,極目連山有一門。 天設邊關成虎豹,我尋奇甸到山村。 近傳消息東夷款,遠馭機權上策存。 濠鏡南頭俱重鎮,華夷一統帝王尊。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 堯封:指堯帝的封地,這裏泛指中國古代的疆域。
  • 滄溟:大海。
  • 極目:盡目力所及。
  • 天設:天然形成。
  • 奇甸:奇異之地。
  • 東夷:古代對東方民族的稱呼。
  • :歸順。
  • 遠馭:遠距離控制。
  • 機權:策略,權謀。
  • 濠鏡:地名,指濠州(今安徽鳳陽)和鏡湖(今浙江紹興)。
  • 重鎮:重要的軍事或政治中心。
  • 華夷:中原與邊疆,或指漢族與少數民族。
  • 一統:統一。
  • 帝王尊:帝王的尊嚴和權威。

翻譯

中國的疆域延伸至南方的海邊,我眺望遠方,只見連綿的山脈中有一道門戶。 天然形成的邊關如同虎豹般堅固,我尋找奇異之地來到了這個山村。 最近傳來消息,東方的民族已經歸順,遠距離的控制策略被視爲上策。 濠州和鏡湖都是重要的鎮守之地,華夷一統彰顯了帝王的尊嚴和權威。

賞析

這首作品描繪了中國南方的邊疆景象,通過「堯封南盡」和「極目連山有一門」展現了遼闊的疆域和重要的地理位置。詩中「天設邊關成虎豹」形象地表達了邊關的堅固與險要。後兩句則反映了當時對外族的控制策略和國家的統一局面,體現了帝王的權威和尊嚴。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了明代邊疆的壯麗景象和國家的強盛。

楊起元

明廣東歸善人,字貞復,號復所。萬曆五年進士。從羅汝芳學王陽明理學。張居正當政,惡講學。適汝芳被劾罷,起元宗王學如常。官至吏部左侍郎。天啓初追諡文懿。有《證學編》、《楊文懿集》等。 ► 256篇诗文