丁巳五月五大熱追涼江山平遠樓

明 · 楊慎

平遠江山四望開，䬃然風至似蘭臺。
披襟便覺涼如洗，一任城頭暝色催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 䬃然：形容風聲。
• 蘭臺：古代官署名，此處比喻涼風如蘭臺之風，清新宜人。
• 披襟：敞開衣襟，形容心情舒暢。
• 暝色：暮色，傍晚的天色。

翻譯

站在江山平遠樓上，四周的景色一覽無餘，忽然一陣風來，聲音如同蘭臺之風，清新宜人。敞開衣襟，便感覺到涼爽如水洗一般，任由城頭的暮色漸漸降臨。

賞析

這首作品描繪了作者在炎熱夏日中，登上江山平遠樓追尋涼風的情景。詩中「䬃然風至似蘭臺」一句，通過比喻將自然的風聲與蘭臺的清新相聯繫，表達了作者對涼風的渴望和享受。後兩句「披襟便覺涼如洗，一任城頭暝色催」則進一步以敞開衣襟的動作和涼爽的感覺，來體現作者心情的舒暢和對自然變化的隨和態度。整首詩語言簡潔，意境清新，表達了作者在炎炎夏日中尋求心靈慰藉的情感。