八月九日祀社稷述事

明 · 楊基

祝史祝王冊，儒臣奉誓詞。
衣冠陳盛典，秬鬯降洪釐。
用報金穰瑞，仍祈雨露私。
勾龍嚴配位，神棄肅明祠。
幣玉趨宗伯，笙鏞奏瞽師。
精靈潛格爾，盻蠁儼來思。
赤壤新封國，玄牲舊制儀。
豈惟宜土谷，還得奠邦畿。
師出常依主，君行每告期。
禮終受多祜，民物正熙熙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

秬鬯（jù chàng）：古代祭祀時所用的以黑黍和鬱金香草釀造的酒。 盻蠁（xì xiǎng）：古代指神靈顯現的樣子。

翻譯

祝史宣讀王冊，儒臣奉上誓詞。 衣冠整齊參加盛大的典禮，用黑黍和鬱金香草釀造的酒來降下洪大的福祉。 爲了回報豐收的祥瑞，同時也祈求雨露的恩賜。 勾龍嚴格地配享祭位，神靈在明亮的祠堂中肅穆地接受祭祀。 幣玉被宗伯趨奉，笙鏞由瞽師奏響。 神靈在冥冥中接受祭品，顯現出莊嚴的思緒。 赤色的土壤新近封爲國，玄色的牲畜遵循舊有的儀式。 這不僅是爲了適宜的土谷，更是爲了穩固國家的疆域。 軍隊出征常依附於君主，君王出行總是預先告知日期。 禮儀結束後接受衆多的福祉，人民和萬物正是繁榮昌盛。

賞析

這首作品描繪了明代八月九日祀社稷的盛大場景，通過豐富的細節展現了祭祀的莊嚴與神聖。詩中「秬鬯降洪釐」、「勾龍嚴配位」等句，體現了對神靈的虔誠與敬畏，同時也表達了對國家繁榮、人民安康的美好祝願。整首詩語言典雅，意境深遠，展現了明代祭祀文化的獨特魅力。