水峽驛觀瀑布泉行
水峽羣山日月昏，飛泉百道接江門。
猶龍近迓晴虹掛，似馬遙看疋練奔。
懸紳瀑布屏風疊，砯崖轉石青天折。
三千尺下直難量，十二崿流承不絕。
煙騫霧捲滴珠槽，靄淨嵐沉冷玉膏。
莊周虛說黿樑險，枚叟空誇鷺磧濤。
一從流戍辭巴蜀，幾回於役行荒服。
百丈頻經水峽牽，孤燈慣向江門宿。
纖蘿不動月明天，彷佛桃源擬問仙。
滄溟有氣張圓㡠，銀漢無聲瀉直弦。
山水清輝殊可樂，已覺蟠胸飽丘壑。
乘興聊賡太白篇，知音莫笑徐凝惡。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 猶龍：形容瀑布如龍。
- 晴虹：晴天中的彩虹。
- 疋練：古代一種細長的白絹，這裏比喻瀑布。
- 懸紳：懸掛的帶子，比喻瀑布。
- 砯崖：水流衝擊岩石的聲音。
- 轉石：水流推動的石頭。
- 十二崿：形容山峯連綿。
- 煙騫霧捲：形容煙霧繚繞。
- 珠槽：水珠滴落的地方。
- 冷玉膏：形容水清涼如玉。
- 黿梁：古代傳說中的險地。
- 鷺磧濤：形容水波洶涌。
- 流戍：流放守邊。
- 巴蜀：四川一帶。
- 荒服：邊遠地區。
- 百丈：形容瀑布高。
- 纖蘿：細小的藤蘿。
- 桃源：理想中的隱居之地。
- 滄溟：大海。
- 張圓㡠：展開的畫卷。
- 銀漢：銀河。
- 蟠胸：胸懷。
- 丘壑：山川。
- 太白篇：李白詩篇。
- 徐凝惡：徐凝，唐代詩人，此處指其詩作。
翻譯
水峽羣山之中，日月似乎都昏暗了，百道瀑布接連不斷地流向江門。瀑布如同龍一般迎接晴天中的彩虹，遠看又像白馬奔騰，如同白絹一般飛奔。瀑布如懸掛的帶子在屏風般的山巒間疊起，水流衝擊岩石，發出轟鳴，彷彿青天都被折斷。瀑布高達三千尺，直插雲霄，十二座山峯連綿不斷，水流不息。煙霧繚繞，水珠滴落，水清涼如玉。莊子曾虛構的黿梁險地，枚乘誇耀的鷺磧濤，都不及這裏的壯觀。自從被流放到巴蜀，我多次在邊遠地區奔波，經常經過水峽牽着百丈繩索，習慣了在江門孤燈下宿營。月光下，細小的藤蘿不動，彷彿置身於桃源，想要詢問仙人。大海中彷彿有氣展開的畫卷，銀河無聲地傾瀉直弦。山水的清輝讓人感到無比快樂，已經覺得胸懷中充滿了山川之美。乘着興致，我聊且吟詠李白的詩篇，知道我的詩作可能不被看好，但請不要嘲笑我。
賞析
這首作品描繪了水峽瀑布的壯觀景象，通過豐富的比喻和生動的描寫，展現了瀑布的雄偉與美麗。詩中，「猶龍」、「晴虹」、「疋練」等詞語形象地描繪了瀑布的形態，而「懸紳」、「砯崖」、「轉石」則傳達了瀑布的動態美。後半部分，詩人表達了自己對自然美景的欣賞和對流放生活的感慨，展現了一種超脫世俗、嚮往自然的情懷。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的山水詩。
