（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 芙蓉江：指江邊盛開的芙蓉花。
- 秋容：秋天的景色。
- 逗：停留，此處指映照。
- 末光：餘暉。
- 儗（nǐ）：打算，想要。
- 星座：指天上的星宿，這裏比喻高官顯位。
- 謾：徒然，空自。
- 鸕鶿杓：一種酒器，形似鸕鶿。
- 鷗盟：與鷗鳥爲盟，比喻隱居生活。
- 薜荔裳：用薜荔草編織的衣服，象徵隱士的服飾。
- 鳳毛：比喻才華出衆的人。
- 霄漢：天空，比喻高位。
- 祇應：只應，只宜。
- 高枕：高枕無憂，形容無憂無慮。
翻譯
芙蓉江上，霜降之時正適宜觀賞，千里秋色映照着夕陽的餘暉。我打算長久地在家鄉的山中做主人，懶得分心去追求天上的星宿，徒然做個官員。醉酒後用鸕鶿形狀的酒器暢飲，享受花事；閒暇時與鷗鳥爲盟，穿上薜荔編織的隱士衣裳。聽說有才華出衆的人在天空高遠之處，我只應高枕無憂，以無憂無慮的態度面對侯王的權勢。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日江景圖，通過「芙蓉江」、「秋容」、「末光」等意象，展現了秋天的寧靜與美麗。詩中表達了詩人對隱居生活的嚮往，以及對權勢的超然態度。通過「鸕鶿杓」、「鷗盟」、「薜荔裳」等隱逸生活的象徵，詩人表達了自己對簡樸自然生活的追求。最後兩句「聞道鳳毛霄漢迥，祇應高枕敵侯王」，則顯示了詩人對才華與權勢的看法，認爲才華應自然流露，而不應被權勢所束縛，體現了詩人高潔的情操和超脫的人生觀。