次危大參韻送相德謙之台州別駕

明 · 虞堪

一上滄溟萬里船，便朝金闕九重天。
遠臣艱棘曾身踐，聖主哀憐有旨傳。
別駕之官臺宿近，長安舉首日華邊。
故人珍重文章在，報政行看不負賢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次危大參韻：次韻，即依照所和詩中的韻作詩。危大，人名，可能是指詩人的朋友。
• 送相德謙之台州別駕：送別相德謙去台州擔任別駕的職務。相德謙，人名；台州，地名，今浙江省台州市；別駕，古代官名，州郡長官的副手。
• 一上滄溟萬里船：滄溟，指大海；萬里船，遠航的船隻。
• 便朝金闕九重天：金闕，指皇宮；九重天，形容皇宮的高大和尊貴。
• 遠臣艱棘曾身踐：遠臣，指遠離朝廷的臣子；艱棘，艱難困苦；身踐，親身經歷。
• 聖主哀憐有旨傳：聖主，指皇帝；哀憐，同情；有旨傳，下達了旨意。
• 別駕之官臺宿近：臺宿，指台州；近，形容距離不遠。
• 長安舉首日華邊：長安，古代都城，此處指朝廷；舉首，擡頭；日華，日光。
• 故人珍重文章在：故人，老朋友；珍重，重視；文章，指詩文作品。
• 報政行看不負賢：報政，指到任後報告政績；行看，即將看到；不負賢，不辜負賢能之名。

翻譯

乘坐着遠航的船隻，穿越浩瀚的大海，便能朝見那高高在上的皇宮。遠離朝廷的臣子曾經歷盡艱難困苦，而聖明的皇帝同情他，下達了旨意。相德謙即將前往台州擔任別駕，那裏的官職離皇宮不遠，擡頭就能看到朝廷的日光。老朋友，你的詩文作品非常珍貴，到任後報告政績時，定不會辜負你的賢能之名。

賞析

這首詩是虞堪送別朋友相德謙去台州擔任別駕時所作。詩中，虞堪以大海和皇宮爲背景，描繪了相德謙的遠行和皇帝的旨意，表達了對朋友的祝福和對皇帝的感激。後兩句則強調了相德謙的文學才華和政治才能，期待他在新的職位上能夠有所作爲，不負衆望。整首詩語言凝練，意境深遠，既展現了詩人的文學功底，也體現了其對朋友的深厚情誼。