次韻南皋人日山行二首

明 · 黃衷

人日欣欣媚，晴風款款來。
鬆陰雙節憩，草際一樽開。
野沃青先合，山重勢欲回。
春光梅柳外，莫遣杜鵑催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次韻：依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
• 人日：農曆正月初七，古代有慶祝人日節的風俗。
• 媚：美好，這裏指天氣晴朗宜人。
• 款款：緩慢而輕柔。
• 鬆陰：松樹的樹蔭。
• 雙節：指兩個節日，這裏可能指人日和另一個節日。
• 憩：休息。
• 草際：草地之間。
• 野沃：肥沃的田野。
• 青先合：青色首先顯現，指春天田野的綠色。
• 山重：山勢險峻。
• 勢欲回：山勢似乎要回轉，形容山勢曲折。
• 梅柳：梅花和柳樹，春天的代表植物。
• 莫遣：不要讓。
• 杜鵑：鳥名，春天鳴叫，常被用來象徵春天的到來。

翻譯

人日這天心情愉悅，晴朗的風緩緩吹來。 在松樹的陰影下雙節休息，草地間一杯酒開啓。 田野肥沃，綠色首先顯現，山勢險峻，似乎要回轉。 春光在梅花和柳樹之外，不要讓杜鵑的叫聲催促。

賞析

這首作品描繪了人日山行的愉悅心情和春日景色的美好。詩中「人日欣欣媚，晴風款款來」表達了節日的喜悅和天氣的宜人，而「鬆陰雙節憩，草際一樽開」則描繪了在自然中休息飲酒的愜意。後兩句「野沃青先合，山重勢欲回」通過對比田野的肥沃和山勢的險峻，展現了春天的生機和山水的壯美。結尾「春光梅柳外，莫遣杜鵑催」則寄託了對春天悠閒享受的願望，不願被杜鵑的叫聲催促，表達了詩人對自然美景的珍惜和對悠閒生活的嚮往。