(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綵(cǎi)雲:彩色的雲。
- 曛(xūn):日落時的餘光。
- 九皋(gāo):曲折深遠的沼澤。
翻譯
七隻鳳凰紛紛飛舞,舞動着彩色的雲朵,這著名的園林金谷園也可與之平分美景。 能夠獻上有關天人關係的三條策略之書,松竹成林,太陽尚未西沉。 丹藥成熟時,簡直讓人懷疑是荔枝的顏色,籌謀歸來的聲音響徹深遠的沼澤羣鳥之中。 蓬萊仙山浩渺無垠,誰能夠到達呢,那瀟灑的胸懷氣概正屬於您啊。
賞析
這首詩是作者寫給梁幾公的祝壽詩。詩中以七鳳飛舞、彩雲繚繞的景象開篇,展現出一種祥瑞、熱鬧的氛圍,將梁幾公的居所與名園金谷相媲美,突出其環境之美。接着提到梁幾公的才華和智慧,能獻上天人三策之書,又描繪了松竹千林的美景,暗示梁幾公的品德如松竹般高潔。而後通過描述丹藥成熟的顏色和籌歸的聲音,進一步烘托出梁幾公的不凡。最後以蓬萊仙山的浩渺難以到達,反襯出梁幾公的瀟灑襟懷和獨特氣質。整首詩運用了豐富的意象和優美的語言,表達了對梁幾公的讚美和祝福。