雷峯山寮口占

明 · 釋今無

待死心還熱，原空事未消。
艱難菩薩行，辛苦病魔嬌。
冷意營新塔，孤燈照藥瓢。
交情那可已，哭汝向溪橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 口占：指即興作詩詞，不打草稿，隨口吟誦出來。
• 待死：等待死亡。
• 死心：指不再寄託希望，或指不再堅持某種想法或態度，這裏指心灰意冷。
• 原空：原來爲空，意爲事物的本質是空無的。
• 菩薩行：佛教術語，指菩薩爲度化衆生而進行的修行和實踐。
• 病魔：指像魔鬼一樣的疾病，比喻疾病的折磨。
• 寮（liáo）：小屋。

翻譯

心灰意冷中等待着死亡，但內心的熱情尚未完全熄滅。原本以爲一切皆空，但世事的紛擾卻並未消除。像菩薩一樣艱難地修行，又被病痛這個惡魔苦苦折磨。在寒冷中規劃着新建佛塔，孤燈照着熬藥的瓢。我們的情誼怎能就此停止，我在溪邊的橋上爲你哭泣。

賞析

這首詩表達了詩人複雜的情感。詩中既有對生死和世事的無奈與感慨，又有在困境中堅持修行的堅韌，同時還流露出對友人（或他人）的深厚情誼。

首聯「待死心還熱，原空事未消」，表現出詩人在面對困境時內心的矛盾，雖心灰意冷，但仍有一絲熱情未滅；雖明白事物的本質是空，但現實的紛擾卻依然存在。

頷聯「艱難菩薩行，辛苦病魔嬌」，描繪了修行的艱難和病魔的折磨，體現了詩人所經歷的苦難。

頸聯「冷意營新塔，孤燈照藥瓢」，通過「冷意」和「孤燈」營造出一種淒涼的氛圍，同時也表現出詩人在困境中的堅持和努力。

尾聯「交情那可已，哭汝向溪橋」，則表達了詩人對友人的深厚情感，在溪邊的橋上爲其哭泣，情真意切，令人動容。整首詩語言簡潔，意境深沉，情感真摯，富有感染力。