(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 枸杞(gǒu qǐ):是一種茄科枸杞屬的多分枝灌木植物,果實可以食用或入葯。
- 少陵:指唐代詩人杜甫,因其常以“少陵野老”自稱,故後人多以“少陵”稱之。
- 磐餐:指飯菜。
- 粗糲(cū lì):指粗米,泛指粗劣的食物。
繙譯
因爲我的緣故岸上有了枸杞,乘船出行的我好似杜甫一般。早晚都以枸杞作爲磐餐,讓我的眼力能夠變得輕松清明。品嘗起來味道甘辛濃厚,喫下去後因爲腸中溼熱而發出鳴聲。這一生都過得粗糙簡樸,哪裡還有其他的多餘情感呢。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了詩人在岸上採摘枸杞竝食用的情景。詩中提到枸杞的存在讓詩人聯想到了杜甫的經歷,或許暗示著詩人在旅途中的某種心境。詩人描述了枸杞作爲磐餐的作用,既滿足了口腹之需,又對身躰産生了一定的影響。最後兩句則表達了詩人對生活的一種態度,認爲自己的生活簡樸,沒有過多的奢求。整首詩語言平實,意境自然,通過對枸杞和自身生活的描寫,傳達出一種淡泊、質樸的情感。