三日對客語

· 顧清
田農倉積起耕耘,蠶女機絲粲五紋。 萬化流行視家政,百靈趨走聽心君。 墦間醉酒妻孥恨,暮夜辭金天地聞。 此外有佔吾弗問,直須親與見羲文。
拼音 分享图 朗读

所属合集

#上巳
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 倉積:倉庫中的積蓄。
  • 機絲:織機上的絲縷。
  • (càn):鮮明,美好。
  • 五紋:五色花紋。
  • 萬化:萬物的變化。
  • 家政:家庭事務。
  • 心君:心。古人以心爲一身之主,故稱。
  • (fán)間:墳墓之間,此指墳祭。
  • 妻孥(nú):妻子和兒女。
  • 暮夜辭金:東漢楊震拒賄的故事。楊震赴任東萊太守時,路過昌邑,昌邑縣令王密夜晚懷揣十金來送給楊震,楊震拒絕。此典故表達廉潔自守。

翻譯

農田裏的農民辛勤耕耘,糧倉漸漸充實起來;蠶女們紡織的絲織品有着鮮明的五色花紋。 萬物的變化和流行可以從家庭事務中看出,各種神靈都聽從內心的指引。 在墳墓間醉酒會遭到妻子兒女的怨恨,楊震暮夜拒絕賄賂的事蹟爲天地所聽聞。 除此之外的占卜之事我不去過問,只需要親自去領悟和拜見伏羲、文王所傳承的大道。

賞析

這首詩通過描繪農民耕耘、蠶女紡織等場景,以及提到墦間醉酒遭妻孥恨和暮夜辭金的典故,表達了對家庭事務、道德操守的關注,同時也體現了詩人對追求大道的執着。詩中既有對現實生活的描繪,又有對道德和哲理的思考。前兩句展現了農業生產和紡織勞動的情景,體現了生活的實際和勞動的價值。中間兩句通過墦間醉酒和暮夜辭金的對比,強調了道德行爲的重要性。最後兩句則表達了詩人對超越世俗占卜,追求真正智慧和大道的渴望。整首詩語言簡潔,意境深遠,富有哲理意味。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文