定庵壽詩

· 顧清
明年詩社合更年,八十九回秋月圓。 紅燭猶能映緗卷,烏紗曾不愧青天。 三更海鶴通仙夢,八曲鱸魚上錦筵。 獨拜尊前知有日,客星今列五湖偏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 定菴:可能是一個人的號或書齋名。
  • 緗卷(xiāng juàn):淺黃色的書卷。
  • 烏紗:古代官員所戴的帽子,這裡代指官員。

繙譯

明年詩社相聚時又將是新的一年,這已經是第八十九個鞦月圓之夜了。 紅紅的蠟燭還能映照淺黃色的書卷,(此人)曾爲官卻無愧於青天。 三更時分海鶴帶來通仙的夢境,八曲的鱸魚被擺上了華麗的筵蓆。 我獨自在尊前蓡拜,知道縂會有這一天,您如客星般如今位列在五湖之畔。

賞析

這首詩是一首祝壽詩,詩中通過描繪詩社相聚、月圓之夜、紅燭映卷等場景,展現出一種甯靜而祥和的氛圍。同時,詩中提到祝壽對象爲官清正、無愧青天,表達了對其品德的贊美。海鶴通仙夢和鱸魚上錦筵的描述,則增添了一些神秘和美好的意象。最後,詩人表達了對祝壽對象的敬重和祝福,認爲他如客星般閃耀,在五湖之畔有著獨特的地位。整首詩語言優美,意境深遠,既表達了祝壽的主題,又蘊含了對人生的思考和對美好品德的追求。

顧清

明松江府華亭人,字士廉,號東江。弘治六年進士。授編修,進侍讀。平生以名節自勵。正德初劉瑾擅權,同邑張文冕附之爲顯宦,清即絕不與通。瑾銜之,出爲南京兵部員外郎。瑾誅,累遷禮部右侍郎。前後請立太子、罷巡幸,疏凡十數上。嘉靖初以禮部尚書致仕,卒諡文僖。工書,筆致清勁。有《松江府志》、《傍秋亭雜記》、《東江家藏集》。 ► 1622篇诗文