憶家園廿六首石榴

明 · 顧清

不將幢節駐羊家，幾伴西樓坐月斜。
零落瑤華應不恨，綠陰青子在窗紗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幢（chuáng）節：指旌旗儀仗。
• 瑤華：指白色的花，這裏指石榴花凋謝後飄灑的花瓣。

翻譯

不帶着旌旗儀仗停留在羊家，幾次陪伴着在西樓閒坐直到月亮西斜。 飄落零散的石榴花應該不會遺憾，那綠葉和青果正映在窗紗上。

賞析

這首詩以簡潔的語言描繪了一個寧靜的場景。詩人沒有着力描寫石榴的具體形態，而是通過「不將幢節駐羊家」表現出一種遠離繁囂的氛圍。「幾伴西樓坐月斜」則營造出一種閒適、清幽的情境。「零落瑤華應不恨」中，詩人以花喻人，傳達出一種對生命流逝的坦然態度。最後一句「綠陰青子在窗紗」，描繪了石榴樹綠葉繁茂、果實初成的景象，給人以生機和希望之感。整首詩意境優美，富有詩意，表達了詩人對石榴的獨特感受以及對自然變化的細膩觀察和感悟。