和孚若聞秋成寄賀郡守喻侯及元旦口占二首

明 · 顧清

鬆爐殘火曉猶明，高閣微風送漏聲。
珠鬥漸低長樂觀，綵雲應繞未央城。
青春並阻瞻龍仗，往事閒思聽鹿鳴。
二十五年同仕版，遭逢誰不願昇平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鬆爐：燒鬆柴的火爐。
• 漏聲：古代用滴漏計時，漏聲即滴漏之聲，指時間。
• 珠鬥：星斗。
• 長樂觀：本爲漢代宮觀名，此處借指君主遊樂的地方。
• 綵（cǎi）雲：象徵祥瑞的雲氣。
• 未央城：漢代宮殿，此處借指皇宮。
• 青雲：青色的雲，這裏也可象徵高官顯爵。
• 龍仗：皇帝的儀仗。
• 鹿鳴：指科舉考試。

翻譯

燒鬆柴的火爐中殘餘的火在早晨還亮着，高大的樓閣中有微風傳來滴漏的聲音。星斗漸漸低垂，長樂觀中大概正熱鬧着，祥瑞的彩雲應該環繞着皇宮。青春時光一同被阻礙，無法瞻仰皇帝的儀仗，閒下來回想往事，想起曾經參加科舉考試。二十五年一同在官場上任職，遇到這樣的境況誰不希望天下太平呢。

賞析

這首詩描繪了清晨的景象，以及作者對過去的回憶和對太平盛世的期望。詩的前兩句通過鬆爐殘火和微風漏聲，營造出一種寧靜而又略帶寂寥的氛圍。接下來，作者用珠鬥漸低、彩雲繞宮等景象，暗示着時間的推移和宮廷的繁華。然後，作者回憶起自己青春時的經歷，感慨時光的流逝和世事的變遷。最後，作者表達了對天下太平的渴望，以及與同僚們共同的心願。整首詩意境優美，情感真摯，用典恰當，表現了作者對生活的思考和對未來的期許。