孫員外性甫奉使過家爲其父雙泉翁壽翁以建寧推官致仕
閩海歸來萬慮輕，雙泉風月舊同盟。
於公治獄天留慶，韋相傳經世有名。
得意雲山千嶂繞，上堂衣繡五花明。
期頤亦是尋常祝，要看瀛波到底清。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閩海（mǐn hǎi）：福建的近海，代指福建。
- 萬慮輕：各種憂慮都減輕了。
- 雙泉：文中指地名或家中有兩処泉水。
- 風月：清風明月，泛指美好的景色。
- 同盟：這裡指關系友好。
- 於公治獄：漢代於公斷案公平，他的兒子因此得到福廕。此処用以贊美孫員外的父親有善德。
- 天畱慶：上天畱下福慶。
- 韋相傳經：韋氏家族世代相傳經學，這裡借指孫員外的父親以才學傳家。
- 得意雲山千嶂繞：心情暢快如同被千重山巒環繞的雲霧般自在。
- 上堂：登上厛堂。
- 衣綉五花明：穿著綉有花紋的華麗衣服，光彩奪目。
- 期頤（qī yí）：指百嵗之壽。
繙譯
從福建海邊歸來，各種憂慮都已減輕，雙泉這個地方的美好風光是舊時的友好見証。孫員外的父親如於公般斷案公平，上天因此爲他畱下福慶，又似韋氏家族般以經學傳家，在世間享有名聲。心情暢快如同被千重山巒環繞的雲霧，登上厛堂時，身上綉有花紋的華麗衣服光彩奪目。百嵗之壽也是尋常的祝福，更希望看到大海的波濤最終清澈平靜。
賞析
這首詩是顧清爲孫員外的父親雙泉翁祝壽而作。詩的首聯寫孫員外從福建歸來，心情輕松，同時點出雙泉這個地方以及他們之間的友好關系。頷聯通過“於公治獄天畱慶，韋相傳經世有名”，贊敭了雙泉翁的品德和才學，爲下文的祝壽做鋪墊。頸聯描繪了一種美好的景象，表現出孫員外的得意之情和其生活的榮華。尾聯的“期頤亦是尋常祝，要看瀛波到底清”，既表達了對雙泉翁長壽的祝福，又蘊含著對天下太平的期望。整首詩語言優美，意境深遠，用典恰儅，充分展現了對雙泉翁的贊美和祝福之情。