鹽城初夏，雨中誦“不知春去幾多時，紗窗幾點黃梅雨”之句，用賦十四首

明 · 趙完璧

齷齪之畏何首尾，七十餘齡知有幾。
賞心莫問春去來，秉燭風流自英偉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 齷齪（wò chuò）：原意爲不乾淨，這裏指瑣碎、煩惱的事情。
• 秉燭：手持蠟燭，比喻夜以繼日地工作或學習。
• 英偉：英俊而有氣概。

翻譯

我對於那些瑣碎煩惱的事情感到多麼的畏懼，七十多歲的年紀，還能有多少時光呢？ 不要去問春天是否已經離去，手持蠟燭，夜以繼日地享受生活，這樣的風流自有一種英俊而氣概的韻味。

賞析

這首作品表達了作者對時光流逝的感慨和對生活的積極態度。詩中，「齷齪之畏」反映了作者對生活中瑣碎煩惱的厭倦，而「七十餘齡知有幾」則流露出對生命短暫的哀愁。然而，「賞心莫問春去來，秉燭風流自英偉」兩句，卻展示了作者不問世事變遷，只願珍惜當下，享受生活的豁達情懷。這種對生活的熱愛和積極態度，使得詩篇在哀而不傷中透露出一種英俊和氣概，體現了作者的人生哲學。