題雙喜圖送馬勝宗從昌平侯出鎮宣府

· 劉溥
遠隨金印出邊州,早報平安入鳳樓。 剪取白羅飛繡影,旗竿十丈掛胡頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金印:古代官員的印章,此處指代官員。
  • 邊州:邊疆的州郡。
  • 鳳樓:指皇宮中的樓閣,象徵着皇家的尊貴。
  • 白羅:白色的絲綢。
  • 繡影:繡花的圖案。
  • 旗竿:懸掛旗幟的杆子。
  • 胡頭:指敵人的首級,胡是古代對北方民族的泛稱。

翻譯

你隨着官員的金印遠赴邊疆,早早地傳來平安的消息到皇宮的鳳樓。 剪下白絲綢上的繡花圖案,將敵人的首級掛在十丈高的旗竿上。

賞析

這首作品描繪了一幅邊疆戰事的勝利圖景。通過「金印」、「邊州」、「鳳樓」等詞彙,勾勒出官員出征邊疆的壯闊背景。後兩句以「白羅飛繡影」和「旗竿十丈掛胡頭」形象地表現了戰事的勝利和敵人的敗亡,展現了邊疆將士的英勇和國家的強盛。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對國家安寧和將士英勇的讚美。

劉溥

明蘇州府長洲人,字原博。祖、父皆以醫得官。宣德初,以善醫授惠州局副使。後調太醫院吏目。博通經史,精天文律歷之學,亦善畫工詩,與晏鐸、王淮、湯胤績、蘇平、鄒亮、蔣忠等號“景泰十才子”,常被推爲盟主。有《草窗集》。 ► 70篇诗文