暮春張考功助甫邀遊韋氏園時樑舍人思伯偕至

明 · 黎民表

遠眺山河盡，孤吟水竹偏。
高雲攙樹密，野日避花鮮。
徑石欹相帶，巖房曲對懸。
貪奇收客淚，留醉夕陽邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 欹（qī）：傾斜，歪向一邊。
• 攙（chān）：混雜。

翻譯

向遠處眺望，山河的景色盡收眼底，獨自在水畔竹林邊吟詠。高空中的雲彩與茂密的樹木相互混雜，野外的陽光使得花朵更加鮮豔。小路旁的石頭傾斜相連，山岩上的房屋曲折相對而懸。因爲貪戀這裏的奇景，遊客不禁流下感動的淚水，沉醉其中，直至夕陽西下仍留連忘返。

賞析

這首詩描繪了暮春時節遊覽韋氏園的情景。詩中通過「遠眺山河盡，孤吟水竹偏」展現出廣闊的視野和幽靜的氛圍。「高雲攙樹密，野日避花鮮」用細膩的筆觸描繪了自然景色的美妙，雲樹交織，陽光與花朵相互映襯。「徑石欹相帶，巖房曲對懸」描寫了園內獨特的路徑和房屋建築。最後「貪奇收客淚，留醉夕陽邊」則表達了遊客對美景的喜愛和陶醉之情。整首詩意境優美，語言清新，生動地表現了韋氏園的美麗景色以及詩人對自然的熱愛和對美好時光的留戀。