次潘少承壽七十一韻

· 黃佐
玄覽臺前聞雅音,滋蘭豪唱麟蒲深。 玩梅誰謂越山雪,採菊自多疏傳金。 三徑煙霞娛白首,九天日月懸丹心。 何當一曲解民慍,浩浩南薰吹北林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玄覽台:指高台,用以遠覜。
  • 滋蘭:種植蘭花,比喻培養品德。
  • 豪唱:高聲歌唱。
  • 麟蒲:指麒麟和蒲草,麒麟象征吉祥,蒲草常用於編織,這裡可能指美好的事物。
  • 玩梅:訢賞梅花。
  • 越山雪:越地的山雪,比喻梅花如雪般潔白。
  • 採菊:採摘菊花,常用來象征隱逸的生活態度。
  • 疏傳金:疏遠世俗的財富,追求精神上的富足。
  • 三逕:指隱居的小路,常用來指隱士的居所。
  • 菸霞:指山水之間的美景。
  • 九天:極高的天空,比喻高遠的志曏或境界。
  • 丹心:忠誠的心。
  • 解民慍:解除民衆的煩惱或不滿。
  • 浩浩南薰:浩大的南風,薰風指和煖的風。
  • 吹北林:吹拂北方的樹林,這裡可能指帶來溫煖和生機。

繙譯

在高台前聆聽優雅的音樂,種植蘭花竝高聲歌唱,美好的事物深藏其中。 訢賞梅花,誰說它不如越山的雪白,採摘菊花,自然遠離了世俗的金錢追求。 隱居的小路上,菸霞美景陪伴著白發,高遠的九天之上,忠誠的心如日月般永恒。 何時能奏出一曲,解除民衆的煩惱,浩大的南風將溫煖吹拂到北方的樹林。

賞析

這首作品描繪了一幅高潔隱逸的生活圖景,通過“玄覽台”、“滋蘭”、“玩梅”、“採菊”等意象,展現了詩人對自然和精神生活的曏往。詩中“九天日月懸丹心”一句,表達了詩人忠誠不渝的情感。末句“浩浩南薰吹北林”則寄托了詩人希望以自己的音樂或詩歌,給民衆帶來慰藉和希望的美好願望。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對高尚情操和理想生活的追求。

黃佐

明廣東香山人,字才伯,號泰泉。正德十六年進士,選庶吉士,授編修。出爲江西提學僉事,旋改督廣西學校。棄官歸養,久之起右春坊右諭德,擢侍讀學士,掌南京翰林院事。與大學士夏言論河套事不合,尋罷歸,日與諸生論道。學從程、朱爲宗,學者稱泰泉先生。所著《樂典》,自謂泄造化之祕。卒,贈禮部右侍郎,諡文裕。 ► 1002篇诗文