(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 口占:即興作詩,不打草稿,隨口吟誦出來。
- 回雁峯:山峯名,位於湖南省衡陽市南嶽區。
- 竹院:種有竹子的院子。
- 楚水:指湖南一帶的河流。
- 萬竿:形容竹子非常多,竿是竹子的量詞。
- 翠色:青綠色,這裏指竹子的顏色。
- 分明:清楚,明顯。
- 迥:遠,這裏指遠離塵世。
- 塵寰:人間,塵世。
- 吹老:吹拂得久了。
- 清風:清涼的風。
- 不記年:忘記了時間的流逝。
翻譯
秋天的氣息滲入楚水邊的小亭, 萬竿竹子依舊保持着青翠的色彩。 這裏明顯遠離了塵世的喧囂, 清風長久地吹拂,讓人忘記了時間的流逝。
賞析
這首作品描繪了秋日楚水邊竹院的靜謐景象,通過「萬竿翠色尚依然」展現了竹子的生機與堅韌。詩中「分明迥與塵寰隔」一句,表達了詩人對塵世紛擾的疏離感,而「吹老清風不記年」則傳達了一種超脫時間、享受自然之美的意境。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然寧靜生活的嚮往和追求。